Voranschlag & Rechnungsabschluss

Der Voranschlag einer Gemeinde ist der jährliche Finanzplan, in dem festgelegt wird, welche Einnahmen und Ausgaben für das kommende Jahr erwartet werden. Darin werden alle wichtigen finanziellen Bereiche der Gemeinde berücksichtigt, etwa Einnahmen aus Steuern, Gebühren oder Förderungen sowie Ausgaben für öffentliche Leistungen wie Infrastruktur, Schulen oder Verwaltung. Der Voranschlag dient als verbindliche Grundlage für die finanzielle Planung und Steuerung der Gemeinde und wird vom Gemeinderat beschlossen. Gleichzeitig sorgt er für Transparenz, da nachvollziehbar wird, wie öffentliche Mittel eingesetzt werden.

Der Rechnungsabschluss einer Gemeinde ist der tatsächliche Jahresabschluss und stellt dar, wie die finanziellen Mittel im vergangenen Jahr wirklich verwendet wurden. Im Gegensatz zum Voranschlag, der eine Planung ist, zeigt der Rechnungsabschluss die realen Einnahmen und Ausgaben sowie das tatsächliche Ergebnis der Haushaltsführung. Dabei wird ersichtlich, ob die Gemeinde mehr oder weniger eingenommen und ausgegeben hat als ursprünglich geplant. Der Rechnungsabschluss wird ebenfalls vom Gemeinderat beschlossen und dient der Kontrolle sowie der Transparenz, da er nachvollziehbar macht, wie sorgfältig und wirtschaftlich mit öffentlichen Geldern umgegangen wurde.